Daily Italian writing prompts, with the mistake learners make

One everyday prompt in Italian, published every day. Each one comes with the mistake learners actually make when they answer it, and the corrected sentence.

Write one sentence about what you did last weekend

Scrivi una frase su cosa hai fatto lo scorso fine settimana

The trap: Learners write ho incontrato con un amico instead of ho incontrato un amico

correctedSabato scorso ho incontrato un amico in centro

Write one sentence about what you can see from your window

Scrivi una frase su ciò che vedi dalla tua finestra

The trap: Learners keep the preposition and article apart and write da la mia finestra instead of dalla mia finestra

correctedDalla mia finestra vedo un grande parco

Write one sentence about something you bought last week

Scrivi una frase su qualcosa che hai comprato la settimana scorsa

The trap: Learners agree the participle with the noun and write ho comprata una giacca instead of ho comprato una giacca

correctedLa settimana scorsa ho comprato una giacca nuova

Write one sentence about your favorite room in your home

Scrivi una frase sulla tua stanza preferita di casa

The trap: Learners drop the article before the possessive and write mia stanza preferita instead of la mia stanza preferita

correctedLa mia stanza preferita è la cucina perché è molto luminosa

Write one sentence about a book you are reading right now

Scrivi una frase su un libro che stai leggendo adesso

The trap: Learners write sono leggendo un libro instead of sto leggendo un libro

correctedSto leggendo un libro molto interessante

Write one sentence about where you were born

Scrivi una frase sul luogo in cui sei nato o nata

The trap: Learners use the wrong preposition and write sono nato in Napoli instead of sono nato a Napoli

correctedSono nato a Napoli, una città vicino al mare

Write one sentence about what you like to do in your favorite season

Scrivi una frase su cosa ti piace fare nella tua stagione preferita

The trap: Learners write mi piacciono andare al mare instead of mi piace andare al mare

correctedIn estate mi piace andare al mare

Write one sentence about what time you get up on weekdays

Scrivi una frase su a che ora ti alzi durante la settimana

The trap: Learners drop the reflexive pronoun and write alzo alle sette instead of mi alzo alle sette

correctedDurante la settimana mi alzo alle sette

Write one sentence about a city you would like to visit

Scrivi una frase su una città che vorresti visitare

The trap: Learners add di and write vorrei di visitare Firenze instead of 'vorrei visitare Firenze'

correctedVorrei visitare Firenze l'anno prossimo

Write one sentence about how you get to work or school

Scrivi una frase su come vai al lavoro o a scuola

The trap: Learners write vado in piedi instead of vado a piedi

correctedVado al lavoro a piedi

Write one sentence about what you carry in your bag

Scrivi una frase su cosa hai nella tua borsa

The trap: Learners use the wrong article and write ho uno ombrello instead of ho un ombrello

correctedNella mia borsa ho un ombrello e le chiavi

Write one sentence about the weather today

Scrivi una frase sul tempo di oggi

The trap: Learners write oggi è molto caldo instead of oggi fa molto caldo

correctedOggi fa molto caldo

Write one sentence about what you do to relax

Scrivi una frase su cosa fai per rilassarti

The trap: Learners write in il parco instead of nel parco

correctedPer rilassarmi, faccio una passeggiata nel parco

Write one sentence about someone in your family

Scrivi una frase su una persona della tua famiglia

The trap: Learners write la mia sorella instead of mia sorella

correctedMia sorella abita a Milano

Write one sentence about your job

Scrivi una frase sul tuo lavoro

The trap: Learners write lavoro in unufficio instead of lavoro in un ufficio'

correctedLavoro in un ufficio vicino a casa

Write one sentence about how you feel right now

Scrivi una frase su come ti senti in questo momento

The trap: Learners drop the reflexive pronoun and write sento stanco instead of mi sento stanco

correctedOggi mi sento un po' stanco

Write one sentence about how long you have lived in your city

Scrivi una frase su da quanto tempo abiti nella tua città

The trap: Learners write abito qui per cinque anni instead of abito qui da cinque anni

correctedAbito in questa città da cinque anni

Write one sentence about a film you watched recently

Scrivi una frase su un film che hai visto di recente

The trap: Learners write ho visto uno film instead of ho visto un film

correctedIeri sera ho visto un film molto divertente

Write one sentence about what you are going to cook tomorrow

Scrivi una frase su cosa cucinerai domani

The trap: Learners keep the a and write cucinarò instead of 'cucinerò'

correctedDomani cucinerò la pasta al pomodoro

Write one sentence about what you did yesterday evening

Scrivi una frase su cosa hai fatto ieri sera

The trap: Learners write ho andato al parco instead of sono andato al parco

correctedIeri sera sono andato al parco con mia sorella

Write one sentence about your favorite room at home

Scrivi una frase sulla tua stanza preferita in casa

The trap: Learners drop the article and write mia stanza preferita instead of la mia stanza preferita

correctedLa mia stanza preferita è la cucina

Write one sentence about a friend who lives far away

Scrivi una frase su un amico che abita lontano

The trap: Learners write mio amico abita lontano instead of il mio amico abita lontano

correctedIl mio migliore amico abita molto lontano da me

Write one sentence about an animal you like

Scrivi una frase su un animale che ti piace

The trap: Learners write mi piace i gatti instead of mi piacciono i gatti

correctedMi piacciono i gatti perché sono tranquilli

Write one sentence about what time you wake up on weekdays.

Scrivi una frase su a che ora ti alzi durante la settimana.

The trap: Learners write a sette instead of alle sette

correctedDurante la settimana mi alzo alle sette

Write one sentence about a place you want to visit someday

Scrivi una frase su un posto che vuoi visitare un giorno

The trap: Learners use a with a country and write voglio andare a Portogallo instead of 'voglio andare in Portogallo'

correctedUn giorno voglio andare in Portogallo

Write one sentence about the weather today

Scrivi una frase sul tempo di oggi

The trap: Learners write oggi è il sole instead of oggi cè il sole'

correctedOggi c'è il sole e fa caldo

Write one sentence about where you went last weekend

Scrivi una frase su dove sei andato lo scorso fine settimana

The trap: Learners use avere and write ho andato al mercato instead of sono andato al mercato

correctedLo scorso fine settimana sono andato al mercato

Write one sentence about a light bulb you need to replace at home

Scrivi una frase su una lampadina che devi cambiare a casa

The trap: Learners write io deve instead of io devo

correctedDevo cambiare una lampadina a casa

Write one sentence about the last time you forgot your umbrella

Scrivi una frase sull'ultima volta che hai dimenticato il tuo ombrello

The trap: Learners write il ombrello instead of the elided lombrello'

correctedL'ultima volta che ho dimenticato l'ombrello, ha piovuto tutto il giorno

Write one sentence about a plant you need to water this week

Scrivi una frase su una pianta che devi annaffiare questa settimana

The trap: Learners drop the article before the possessive and write mia pianta instead of la mia pianta

correctedDevo annaffiare la mia pianta questa settimana

Write one sentence about a movie you watched recently.

Scrivi una frase su un film che hai visto di recente.

The trap: Learners write un film molto buono instead of un film molto bello for an enjoyable film

correctedHo visto un film bellissimo ieri sera e mi ha emozionato tantissimo

Write one sentence about a book you are currently reading

Scrivi una frase su un libro che stai leggendo

The trap: Learners write sono leggendo instead of sto leggendo since Italian uses stare, not essere, for the progressive

correctedSto leggendo un libro di viaggi

Write one sentence about a package you are waiting for this week

Scrivi una frase su un pacco che aspetti questa settimana

The trap: Learners add per after aspettare and write aspetto per un pacco instead of 'aspetto un pacco'

correctedAspetto un pacco questa settimana

Write one sentence about a song you can't stop listening to

Scrivi una frase su una canzone che non riesci a smettere di ascoltare

The trap: Learners drop the preposition and write riesco smettere instead of riesco a smettere

correctedNon riesco a smettere di ascoltare questa canzone

Write one sentence about a text message you forgot to reply to

Scrivi una frase su un messaggio a cui hai dimenticato di rispondere

The trap: Learners write rispondere un messaggio instead of rispondere a un messaggio

correctedHo dimenticato di rispondere a un messaggio di un amico

Write one sentence about what you cooked for dinner last night.

Scrivi una frase su cosa hai cucinato ieri sera per cena.

The trap: Learners use the imperfect and write cucinavo instead of ho cucinato

correctedIeri sera ho cucinato la pasta per cena

Write one sentence about something you bought at the supermarket this week.

Scrivi una frase su qualcosa che hai comprato al supermercato questa settimana

The trap: Learners write a il supermercato instead of al supermercato

correctedHo comprato del pane al supermercato questa settimana

Write one sentence about a gift you gave someone recently

Scrivi una frase su un regalo che hai fatto a qualcuno di recente

The trap: Learners drop the preposition and write ho fatto un regalo qualcuno instead of ho fatto un regalo a qualcuno

correctedHo fatto un regalo a mia sorella la settimana scorsa

Write one sentence about what time you woke up this morning

Scrivi una frase su a che ora ti sei svegliato stamattina

The trap: Learners drop the reflexive and write ho svegliato instead of mi sono svegliato

correctedMi sono svegliato alle sette stamattina

Write one sentence about the weather where you live today

Scrivi una frase sul tempo che fa oggi

The trap: Learners write oggi è bel tempo instead of oggi fa bel tempo

correctedOggi fa bel tempo

Write one sentence about a hobby you started recently.

Scrivi una frase su un hobby che hai iniziato di recente.

The trap: Learners use the auxiliary essere and write sono iniziato lo yoga instead of ho iniziato lo yoga

correctedHo iniziato lo yoga un mese fa

Write one sentence about a phone call you need to make today.

Scrivi una frase su una telefonata che devi fare oggi

The trap: Learners write devo telefonare mia madre instead of devo telefonare a mia madre

correctedDevo telefonare a mia madre oggi

Write one sentence about a place you want to visit next year.

Scrivi una frase su un posto che vuoi visitare l'anno prossimo

The trap: Learners drop the article before the country name and write visitare Giappone instead of visitare il Giappone

correctedVoglio visitare il Giappone l'anno prossimo

Write one sentence about what you plan to cook for dinner tonight.

Scrivi una frase su quello che pensi di cucinare per cena stasera.

The trap: Learners write penso cucinare instead of penso di cucinare because 'pensare' requires 'di' before an infinitive

correctedStasera penso di cucinare una pasta al pomodoro

Write one sentence about a package you are waiting for

Scrivi una frase su un pacco che stai aspettando

The trap: Learners add an unneeded preposition and write aspetto per un pacco instead of aspetto un pacco

correctedSto aspettando un pacco che arriverà domani

Write one sentence about what you usually buy at the supermarket

Scrivi una frase su cosa compri di solito al supermercato

The trap: Learners write a il supermercato instead of al supermercato

correctedDi solito compro frutta e latte al supermercato

Write one sentence about a bill you need to pay this month.

Scrivi una frase su una bolletta che devi pagare questo mese.

The trap: Learners add an unnecessary per and write pagare per la bolletta instead of 'pagare la bolletta'

correctedDevo pagare la bolletta della luce questo mese

Write one sentence about how you usually get to work or school.

Scrivi una frase su come vai di solito al lavoro o a scuola.

The trap: Learners write con la macchina instead of in macchina - transport uses 'in', not 'con la'

correctedDi solito vado al lavoro in macchina

Write one sentence about what time you usually wake up in the morning.

Scrivi una frase su a che ora ti svegli di solito la mattina.

The trap: Learners drop the reflexive pronoun and write sveglio instead of mi sveglio

correctedDi solito mi sveglio alle sette meno un quarto

Write one sentence about the weather today.

Scrivi una frase sul tempo che fa oggi

The trap: Learners use essere instead of fare for weather, writing 'Oggi è caldo' instead of 'Oggi fa caldo'

correctedOggi fa caldo

Write one sentence about what you had for lunch today.

Scrivi una frase su quello che hai mangiato a pranzo oggi.

The trap: Learners write ho mangiato il pasta instead of ho mangiato la pasta because pasta is feminine

correctedOggi ho mangiato la pasta al pomodoro con un po' di pane

Write one sentence about how often you exercise each week.

Con che frequenza fai sport?

The trap: Learners write faccio lo sport instead of the article-free faccio sport

correctedFaccio sport tre volte a settimana

Write one sentence about a message you need to reply to today.

Scrivi una frase su un messaggio a cui devi rispondere oggi

The trap: Learners drop the preposition and write rispondere il messaggio instead of rispondere al messaggio

correctedDevo rispondere a un messaggio oggi

Write one sentence about someone you will call today.

Scrivi una frase su qualcuno a cui telefonerai oggi.

The trap: Learners drop a and write telefonerò mio fratello instead of 'telefonerò a mio fratello'

correctedTelefonerò a mio fratello oggi

Write one sentence about a phone call you need to make today

Scrivi una frase su una telefonata che devi fare oggi

The trap: Learners drop the preposition and write telefonare mia madre instead of telefonare a mia madre

correctedDevo telefonare a mia madre oggi

Write one sentence about something you forgot to do yesterday.

Scrivi una frase su qualcosa che hai dimenticato di fare ieri

The trap: Learners drop di before the infinitive and write dimenticato fare instead of 'dimenticato di fare'

correctedIeri ho dimenticato di chiamare mia madre

Write one sentence about the pet you have at home

Scrivi una frase sull'animale che hai in casa

The trap: Learners drop the silent h and write o un gatto instead of ho un gatto

correctedHo un gatto in casa

Write one sentence about what you can see from your window right now.

Cosa vedi dalla tua finestra in questo momento?

The trap: Learners write da la finestra instead of dalla finestra

correctedVedo un albero dalla mia finestra

Write one sentence about a place you'd like to visit this year.

Scrivi una frase su un posto dove vorresti andare quest'anno.

The trap: Learners use a with countries and write andare a Giappone instead of 'andare in Giappone'

correctedVorrei andare in Giappone quest'anno

Write one sentence about the book you are currently reading.

Scrivi una frase sul libro che stai leggendo ora

The trap: Learners use the infinitive after stare and write sto leggere instead of sto leggendo

correctedSto leggendo un libro interessante

Write one sentence about what you're wearing today

Scrivi una frase su cosa indossi oggi

The trap: Learners write una camicia bianco instead of una camicia bianca, missing feminine adjective agreement

correctedOggi indosso una camicia bianca

Write one sentence about a hobby you enjoy in your free time.

Scrivi una frase su un hobby che ti piace fare nel tempo libero

The trap: Learners write io piace instead of mi piace

correctedMi piace leggere nel tempo libero

Write one sentence about what you are going to cook for dinner tonight.

Scrivi una frase su cosa cucinerai stasera

The trap: Learners keep the -are vowel and write cucinarò instead of cucinerò

correctedStasera cucinerò la pasta

Write one sentence about the last movie you watched.

Scrivi una frase sull'ultimo film che hai visto.

The trap: Learners skip the elision and write il ultimo film instead of lultimo film'

correctedL'ultimo film che ho visto è stato Coco

Write one sentence about a gift you want to give someone soon.

Scrivi una frase su un regalo che vuoi fare a qualcuno presto.

The trap: Learners translate give a gift literally and write dare un regalo instead of 'fare un regalo'

correctedPresto farò un regalo a mia sorella

Write one sentence about what time you usually go to bed.

A che ora vai a letto di solito?

The trap: Learners add an article, writing al letto instead of the fixed idiom a letto

correctedVado a letto alle dieci

Write one sentence about a household chore you need to do this weekend.

Scrivi una frase su una faccenda domestica che devi fare questo fine settimana.

The trap: After devo learners conjugate the second verb, like devo pulisco

correctedKeep it infinitive: 'devo pulire'

Write one sentence about what you need to buy at the store today.

Scrivi una frase su cosa devi comprare al negozio oggi.

The trap: Learners conjugate the second verb, saying Devo compro il pane

correctedUse the infinitive after dovere: 'Devo comprare il pane'

Write one sentence about how you get to work or school.

Scrivi una frase su come vai al lavoro o a scuola.

The trap: Learners write a il lavoro instead of contracting a + il

correcteda + il = al: Vado al lavoro in treno

Describe what the weather is like where you live today.

Descrivi com'è il tempo oggi dove abiti.

The trap: Learners write fa bello tempo with the article - Use fa bel tempo - no article after 'fare' in weather expressions