Comparison
Both correct what you write in the language you're learning. The difference is who corrects and what happens to the mistake afterwards. The Bonjournal facts come from its own pages on the date shown.
| Aspect | Mening | Bonjournal |
|---|---|---|
| Who corrects | An AI tutor: each change marked in your sentence with a one-line reason in your language. | AI. "Write in any language, get back grammar corrections, personalized coaching, and progress scores."checked 2026-11-02 · source |
| How fast | Seconds to about a minute, at any hour. | Feedback on an entry in seconds, 24/7. Periodic reviews run on a schedule: after the 3rd entry in a language, then every 5 entries.checked 2026-11-02 · source |
| A mistake you repeat | Each correction is filed under its pattern. With Premium, a recurring one shows every past occurrence by date and gets targeted tasks until three correct uses in a row. | Scores for grammar, verbs and vocabulary tracked over time; each periodic review surfaces "the pitfalls that recur". A per-mistake log with dates: not stated.checked 2026-11-02 · source |
| Price | Free: two corrections a day. Premium €9.99 a month or €79 a year. | Free: 10 entries a month with full corrections and coaching. Daily: €5 a month for 30 entries. Pro: €10 a month, unlimited entries. The FAQ quotes the same figures in US dollars.checked 2026-11-02 · source |
| Languages | 22 target languages, explanations in your language. | 11 languages in the editor (Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese ×2, Spanish); the FAQ adds "any language that major language models can handle well".checked 2026-11-02 · source |
| Platforms | Web and Telegram. | Web app; reminders by email, browser notifications after Add to Home Screen on iPhone. Native apps: not stated.checked 2026-11-02 · source |
Bonjournal and Mening are the two products built on the same idea: write in the language, let an AI correct it, keep score over time. If you want longer journal entries with coaching and progress scores, Bonjournal fits. Mening is built around one sentence a day and files every correction under the pattern it belongs to, so a mistake comes back with its own history and targeted tasks.
One sentence a day in the language you're learning, corrected, with a memory of your mistakes.
Start writing